Adaptation, distance et vitesse